第二幕

I追求你的激情永远不会太迟.

享年76岁, 1962年的终身音乐爱好者玛莎·伯恩鲍姆在剑桥创立了自己的歌剧公司, 麻萨诸塞州, 制作鲜为人知的歌剧瑰宝, 通常由著名作曲家创作, 值得更多关注.

在过去的一年里，她的剑桥室内乐团上演了两部歌剧: 金星 & 阿多尼斯 17世纪英国巴洛克作曲家约翰·布洛的作品 Savitri这首歌是根据印度民间故事改编的，由古斯塔夫·霍尔斯特(Gustav holst)创作，他的管弦乐组曲更为人所知 行星.

伯恩鲍姆的日常生活中充满了一个经理无休止的职责. 曾是高科技语音处理领域的研究科学家, 伯恩鲍姆, 81, 雇佣经验丰富的专业人士和新兴艺术家, 包括音乐和舞台导演, 乐团的音乐家, 服装和灯光设计师, 还有一个编舞. 她寻找场地租用排练场地和制作场地, 为她的非营利剧团筹集资金和捐款, 并研究适合制作的戏曲. 这还不是全部. 她甚至把剧本从德语和意大利语翻译成她的B.A. 德国语言和文学，从布林莫尔和博士.D. 布朗大学的语言学专业知识派上了用场——所以歌剧可以用英语演唱.

至于为什么她在大多数人都在的人生阶段创作歌剧, 找不到更好的词了, 放松, 她解释说:“我必须从事一些能激发智力的工作, 而且肯定是在艺术领域. I thought, ‘Opera: I can do it; let’s go for it!“我是一个精力充沛的人, 而且很有创意, 所以我可以从高科技转向我的另一个爱好, 音乐, 一直在背后酝酿着什么.没有孩子(她没有孩子), 她用自己的积蓄资助了剧团的成立, 朋友, 家庭, 和赠款. 伯恩鲍姆说:“我可以这么做，所以我就这么做了.”

在创办她的歌剧公司之前，她干了20年, 早在groupmuse——一个通过室内音乐会将古典音乐家与当地观众联系起来的在线平台——出现之前, 伯恩鲍姆一直在她位于剑桥的家中举办音乐会沙龙. 伯恩鲍姆经常在她的家庭音乐会上演唱, 这要归功于她师从著名女中音歌唱家帕梅拉·德拉, 她在波士顿音乐学院教书, 并在新英格兰音乐学院学习巴赫和亨德尔的表演课程. 她还在剑桥社区合唱团演唱经典作品，并创办了表演工作坊, 一个每月一次的沙龙风格的系列，歌手们在一个专业钢琴家的支持环境中磨练他们的表演技巧. 新英格兰吉尔伯特的董事会成员 & 沙利文社会, 她还担任过大众剧院的舞台导演, 波士顿地区的歌剧表演艺术公司.

音乐是伯恩鲍姆家族的传统. 她父亲有自己的爵士/摇摆乐队, 的Crimsonians, 由哈佛校友组成, 他是伊曼纽尔音乐公司的独奏家和编曲家, 波士顿伊曼纽尔教堂的常驻乐团. 他的叔祖父，著名男高音约瑟夫·托玛斯，曾在圣. 俄罗斯彼得堡音乐学院. 柴可夫斯基和普罗科菲耶夫都是学生, 里姆斯基-柯萨科夫和肖斯塔科维奇是著名音乐学校的教授.

大三的时候，她在慕尼黑经历了一件改变人生的事, 当她第一次看歌剧时, 莫扎特的 魔笛. 她说:“我听到了美妙的音乐，知道在某个时候我的一生都会奉献给它。.

首先是在语音识别和文本转语音软件方面的长期职业生涯, 为像AT这样的公司工作&T Bell实验室和Comverse. 伯恩鲍姆于2001年退休，并成立了自己的咨询公司NetaRose.

在她的职业转型中, 将她对音乐的热情和知识与她的领导能力和语言技能以及大量的勇气融合在一起, 她喜欢表演艺术界的各种要求.

“这是一个首席执行官面临的所有挑战——你必须在整个事情上发号施令, 音乐的挑战, 金融, 人. 是艺术家, 他们很情绪化——有些人在最后一刻退出了, 因为他们生病了, 或者只是跟你鬼混,伯恩鲍姆指出. “我曾在自己的演讲咨询公司担任首席执行官多年，但这被放大了100倍. 非常辛苦，但也非常值得.”

走出客厅

对于莫扎特的独幕剧来说，这是一个非常亲密的场景。的经理)及加尔达拉(一个游戏 的安静的),

仅由一架小型三角钢琴伴奏, “你可以看到表演者的声带在振动,伯恩鲍姆说. 演出取得了巨大的成功，少数观众的热情鼓励伯恩鲍姆想得更远，并向大众文化委员会申请资助.

2022年6月，她登台演出 金星 & 阿多尼斯, 由15位演员组成的三幕歌剧, 四名舞者外加11名巴洛克室内音乐家, 包括羽管键琴演奏家, 在剑桥, 多元文化艺术中心, 位于一座历史悠久的1889年维多利亚风格的前法院. 这与她2017年首次演出的地方——客厅形成了鲜明的对比.

深入挖掘剧目

伯恩鲍姆与斯蒂芬妮·比阿特丽斯合作, 她的音乐总监, 发展主题, 选择歌剧, 举行海选. 比阿特丽斯随后组建了一支专业管弦乐队, 为歌手和管弦乐队进行音乐排练, 并指挥演出. 在过去的一年里，他们选择了解决霍尔斯特的问题  Savitri, 一个印度公主心爱的丈夫被死神夺走的故事, 并以一名衣着华丽的印度舞者伴着录制的旁白和印度古典音乐表演开场, 提供文化背景. Beatrice had previous experience with Holst’s other Indian-themed works; the English composer was fascinated by folk epics like the 罗摩衍那 甚至能读梵文.

“玛莎真的很尊重我的艺术和视野，给了我艺术上的自由，让我选择我想要的音乐.拥有新英格兰音乐学院合唱指挥学位的比阿特丽斯说. “对我来说，这是一个机会，可以深入挖掘数百年来丰富的歌剧曲目，发现未被重视的瑰宝. 一般来说，同样的10到15部歌剧会被反复演出.她的舞台指导, 大卫Gammons, 他还担任过英联邦莎士比亚公司和波士顿剧作家剧院的导演, 是哈佛艺术学院导演项目的毕业生吗.

包容性和多样性

伯恩鲍姆努力使她的歌剧公司对歌手具有包容性和种族多样性, 董事, 和机组人员. 她还希望为与会者提供一种负担得起的公共体验. 门票45美元(老年人和学生35美元). 为 金星 & 阿多尼斯, 扮演阿多尼斯的是崔俊汉, 出生于韩国的男中音，曾多次在国际音乐比赛中获奖, 从柏林国际音乐比赛到大众歌剧的声乐比赛. (In Savitri，他还扮演了死亡这个角色.丘比特的角色, 谁伤害了他的母亲, 金星, 用一支箭, 让她爱上了年轻的阿多尼斯, 是由魏恩灿表演的吗, 新加坡出生的男高音. 女高音凯特·伍德, 谁曾与纽约爱乐乐团和费城交响乐团合作过, 扮演维纳斯的角色. 三人都是新英格兰音乐学院的毕业生. 几个孩子也像小丘比特一样跳舞唱歌.

2023年秋天，伯恩鲍姆的下一部歌剧，亨德尔的 参孙届时，她将拥有迄今为止最大的演员阵容(约20人)和最大的管弦乐队(约15名音乐家)。. “这是我做过的最令人兴奋的事情，”伯恩鲍姆谈到她人生的第二幕时说. “我并没有从事音乐事业，但这是最接近的事情.”